get the hang
英 [ɡet ðə hæŋ]
美 [ɡet ðə hæŋ]
有门儿
英英释义
verb
- be or become completely proficient or skilled in
- She mastered Japanese in less than two years
双语例句
- You just don't get the hang of it.
你只是没有掌握其中的诀窍。 - I'm really starting to get the hang of this physics thing.
我真的开始明白物理上的事了。 - You'll soon get the hang of it.
你很快会掌握其窍门的。 - You have to have some practical experience before you get the hang of managing this kind of office work.
在你抓到管理这类办公室工作的窍门之前,你必须获得一些实践经验。 - LL: When you get the hang of something, that means that you succeed in learning it.
哦,我明白了,togetthehangofsomething,就是学会、掌握的意思。你是说驾驶帆船虽然并不容易,但是练习一会,就能学会基本技巧。 - I haven't really done this a lot, but I'm trying to get the hang of it.
我还没真的这样做了很多,但我想掌握它的窍门的。 - It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.
这事儿初看不容易,可是过几个星期你就能摸着门儿了。 - Press this button when the light goes on& you'll soon get the hang of it.
灯光亮时按这个按钮,你很快就会掌握决窍的。 - Actually, I was just starting to get the hang of this whole, bedside manner thing.
实际上,我刚刚开始明白整件事的要点,包括礼貌问题。 - With practice, you'll get the hang of it.
多练习,你就能抓住要领了。